Enclencher le mode d'info-bulle. L'ensemble du moniteur de commande se teinte en bleu, la surface-opérateur (par ex. surface de commutation) est inactive.
		Effleurer l'objet pour lequel des informations sont nécessaires. L'information est affichée dans une zone sur fond jaune.
		Répéter le cas échéant l'étape 2 afin d'obtenir d'autres informations.
		Arrêter ensuite le mode d'info-bulle. La surface-opérateur est de nouveau active.